Traduction

français - anglais

SERVICE D'EXPERTISE

Aimeriez-vous vous assurer que votre texte est culturellement et linguistiquement adapté et conforme à votre public cible?

Laissez-moi vous aider!

Je peux traduire votre texte du français vers l’anglais en transmettant le plus fidèlement possible le contenu, le contexte et le style du texte de départ.

 

Je veille toujours à ce que le produit final reflète l’objectif et le ton du message que vous visez à transmettre. Je peux vous fournir des traductions exactes, fiables et ponctuelles dans plusieurs domaines du marketing.

Relecture et révision

en anglais

TOUJOURS PRÊTE

✓ Je peux revoir et relire votre texte afin qu’il semble avoir été écrit par un anglophone.​

✓ Je peux vous assurer que votre document sera clair, cohérent et concis.

✓ Je peux relire votre texte en me concentrant sur les détails importants. 

 

Quels que soient vos besoins, vous pouvez donc compter sur moi, car en utilisant une approche précise et rigoureuse, je peux donner à votre texte une touche professionnelle.

 

Je connais particulièrement bien l’importance de l’exactitude tant dans le contenu que sur le plan linguistique, et je tente toujours d’offrir le meilleur service à mes clients.

The Articulate Owl

Owl Girl Badge

+1 (204) 671 0114

Winnipeg, MB, Canada

  • Facebook Social Icon
  • LinkedIn Social Icon
  • Twitter Social Icon

©2017 BY THE ARTICULATE OWL.